По каким признакам иностранцы узнавали советского человека
СССР порождал в своих гражданах не только гордость за свою страну, но и особые, присущие только советским людям, привычки. Говорят, что из-за них на Западе были раскрыты лучшие шпионы Советского Союза.
Читать далее http://По%20каким%20признакам%20иностранцы%20узнавали%20советского%20человека
Встреча с одинокими женщинами за границей — флирт за границей
Путешествия — это здорово. Но все больше и больше мужчин выезжают за границу специально для секса, любви и романтики. Нет ничего плохого в том, чтобы встречаться с одинокими женщинами за границей. На самом деле, это может стать одним из лучших впечатлений в вашей жизни. Но ты должен знать, как флиртовать, когда ты за пределами родины. Читайте дальше, чтобы узнать, как вы собираетесь забить большой балл в следующий раз, когда вы попытаетесь встретиться с одинокими женщинами за границей.
Читать далее http://Встречи%20с%20одинокими%20женщинами%20за%20границей
Иностранцы о русских праздниках
Что поражает жителей других стран в наших торжествах, рассказывает «Моя Планета».
Читать далее http://Что%20иностранцы%20думают%20о%20русских%20праздниках
У берегов России. Софрон Хитрово, Никита Шумагин, Дмитрий Овцын, Витус Беринг, Иван Елагин, Георг Стеллер, Алексей Чириков.
До XVII века российское право не давало четкого определения, кто российский подданный, а кто — иностранец.
Читать далее http://5%20выдающихся%20иностранцев,%20ставших%20русскими%20подданными
Как иностранцы вычисляют туристов из России?
Со времен падения «железного занавеса» прошло порядочно времени. Многие из нас стали много путешествовать, переняли европейский стиль одежды и даже начали учить языки. И все равно – мы только вошли в ресторан, рта еще не успели раскрыть, а музыканты уже играют «Подмосковные вечера». Как, черт возьми, они нас вычисляют?
Читать далее http://Как%20иностранцы%20вычисляют%20туристов%20из%20России
Иностранцы о комедии «Иван Васильевич меняет профессию»
Продолжаю серию подборок отзывов иностранцев о советской киноклассике. Сегодня я решил взглянуть, что они думают об одной из лучших советских комедий — «Иван Васильевич меняет профессию». У фильма неплохой рейтинг на IMDb: Ratings 8,4/10 from 12553 users. И довольно прилично отзывов. Правда большинство из них — от бывших граждан СССР, но кое-что всё же можно было найти. Вот перевод некоторых из комментаторов
Читать далее http://Что%20думают%20иностранцы%20о%20комедии%20«Иван%20Васильевич%20меняет%20профессию»?
«Готовы раздвинуть ноги при звуке иностранной речи»: кто и зачем объявил россиянкам войну за секс с иностранцами. Фото: Александр Рюмин / ТАСС
Читать далее http://Почему%20ceкc%20россиянок%20с%20иностранцами%20не%20дает%20покоя%20российским%20СМИ%20и%20соцсетям
Что граждан других стран удивляет, восхищает и вводит в недоумение в наших новогодних традициях.
Ранее мы рассказывали, что думают «иностранцы о русской зиме». Готовясь к суровым морозам и внезапным снегопадам, они читали путеводители и серфили интернет, а побывав, вынесли впечатление: хождение по покрытым льдом тротуарам — отдельный вид русского зимнего спорта, а шапки — вовсе не зло. Что же они думают о наших новогодних праздниках?
Читать далее http://Что%20думают%20иностранцы%20о%20новогодних%20традициях%20России
Взгляд иностранцев на стереотипы о России
Журналисты издания «Моя планета» попросили иностранных специалистов прокомментировать самые распространенные стереотипы о России. Они уже давно живут и работают в нашей стране, поэтому им есть что сказать.
Читать далее http://Стереотипы%20о%20России%20с%20точки%20зрения%20иностранцев
Мы не станем тешить национальное самолюбие и утверждать, что русские поговорки уникальны. Странные и абсурдные идиомы есть, пожалуй, в любом языке мира. Вот только когда знаешь их с детства, прямое значение забывается и стирается. А если выражение вроде «выпрыгивать из штанов» услышит иностранец, он немедленно представит себе эту картину. Если он еще и художник с хорошим воображением, то подготовит иллюстрации, как сделал это канадец Натан Джеймс.
Читать далее http://Русские%20поговорки%20в%20представлении%20иностранцев
Адриано Челентано в фильме «Бинго-бонго»
Ответственные чекисты, отважные революционеры и комсомольцы с неперегоревшим и недобродившим энтузиазмом — вот главные герои советской культуры. Но женщинам иногда хочется немного перчинки, азарта и риска. Благо все это пробиралось в СССР даже через железный занавес.
Читать далее http://10%20иностранных%20актеров,%20которые%20покорили%20советских%20женщин
Контакт с пришельцами
Esquire решил нарушить практику использования гастарбайтеров (дешевой иностранной рабочей силы) исключительно для тяжелого физического труда и попросил их рассказать сказки своих народов. Записала Елена Родина.
Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».
Все иностранцы, изучающие русский, удивляются, почему «ничего» может обозначать не только «ничего», но и «нормально», «хорошо», «отлично», а также «всё в порядке» и «не стоит извинений».
Эксперимент The Village: Как иностранцы произносят русские названия
Чтобы понять, помогут ли иностранным туристам указатели на английском языке лучше ориентироваться в Москве, мы попросили редакцию журнала Wallpaper прочитать самые популярные названия и понятия.
Читать далее http://Как%20иностранцы%20произносят%20русские%20названия