Что не так с главным романом Владимира Набокова?

Что не так с главным романом Владимира Набокова?

Кадр из фильма «Лолита» Эдриана Лайна

18 августа 1958 года — официальная дата американской публикации самого знаменитого романа Владимира Набокова «Лолита». Книга принесла писателю не только славу, но и внушительный доход. При этом до сих пор роман принято включать в список самых скандальных произведений мировой литературы. «Лолита» была написана Набоковым по-английски, а потом автор сам перевел ее на русский. К этому времени писатель уже довольно давно не жил в России, и его русский был несколько искусственным.
Читать далее http://Что%20не%20так%20с%20главным%20романом%20Владимира%20Набокова?