Популярные французские мужские имена и их значение
Красивые французские имена мальчиков — это настоящая находка для родителей, желающих, чтобы их сын вырос истинным джентльменом. Они имеют неповторимое звучание и удивительно глубокий смысл. Традиционные имена для мальчиков преисполнены изысканностью и благородством. По своей утонченности и изяществу они практически не имеют равных. Есть в этих именах и присущая всему французскому языку нотка романтики. Она делает их еще более мелодичными и уникальными в своем роде.
Значение французских мужских имен
Неповторимое мелодичное звучание — это далеко не все достоинства, присущее красивым французским именам мужчин. Их внешняя благозвучность соединена с удивительно глубоким внутренним смыслом. Значение большинства красивых мужских французских имен связано с такими истинно мужскими качествами, как смелость, благородство, мудрость, почтенность, честолюбие и пр. «Отважный, как лев» Леонард, «победитель» Николя и «воинственный» Маркеллин — лучшее тому подтверждение.
Значение многих популярных французских мужских имен носит религиозный характер. Французы — верующий народ. В связи с этим, принимая решение о том, как назвать своих сыновей, они часто обращаются к помощи католического церковного календаря.
Среди современных французских мужских имен (список которых будет приведен ниже), есть и такие, которые пришли к нам со времен древней Греции и Рима. Значение многих из них связано с античной мифологией. К примеру, Дении — популярное ныне французское имя мальчика — имеет значение посвященный Дионису (богу виноделия), а Мартин — принадлежащий Марсу (богу войны).
Список популярных французских мужских имен
- Ален. В переводе на русский язык значит «прекрасный»
- Вивьен. Французское мужское имя, имеет значение = «живо»
- Винсан. От латинского = «побеждать»
- Дидье. Французское имя мальчика, означающее «желанный»
- Жан. Французский аналог имени Иоанн = «Бог милостив»
- Жюльен. Французское мужское имя, обозначает = «вечно молодой»
- Люк. В переводе на русский язык = «светлый»
- Мартин. Имя латинского происхождения, означает «принадлежащий Марсу»
- Мишель. Французское имя мальчика, имеющее значение «подобен Богу»
- Оливье. От старофранцузского = «маслина»
- Рауль. Переводится как «мудрый волк»
- Рафаэль. Имя еврейского происхождения, значение = «исцеленный Богом»
- Себастьян. Французское мужское имя, имеющее значение «уважаемый»
- Тьерри. Переводится как «король нации»
- Фабрис. От итальянского Фабрицио = «мастер»
- Франсуа. Французское мужское имя, значение = «француз»
Французские имена на русском языке
В большинстве случаев транскрипция мужских французских имен на русский язык, выполняется в соответствии с общепринятыми правилами. Совсем по-другому обстоят дела с женскими именами. Многие из них оканчиваются непроизносимым «е». При употреблении таких современных французских имен на русском языке принято добавлять окончание «а». Оно имеет огромное практическое значение. Это окончание позволяет различать имена мужчин и женщин. К примеру, Bénédict и Bénédicte на русском произносятся не одинаково, а как Бенедикт и Бенедикта.
25 фактов о том, как французы воспитывают своих детей
Пишет блогер Ольга Станина (mono-polist): Очень часто кажется, что взрослые французы — это замкнутые и холодные люди, кстати. Сейчас это общество интровертов, которых трудно «расшевелить». Думаю причиной всему воспитание в семьях.
Плюсы французского воспитания:
1. Француженки остаются желанными женщинами и после рождения ребенка. Они едят в меру во время беременности, а после родов приходят в форму максимум до трёх месяцев. Француженки хорошо исполняют роль любовниц, в отличие от американских и русских матерей, которые в большинстве своем больше матери и домохозяйки.
2. Дети едят 4 раза в день разнообразную пищу, приготовленную дома как в ресторанах. Дети помогают готовить еду и сервируют стол. Фаст-фуд и закуски — табу.
3. Мультфильмы не смотрят, производство мультфильмов для детей до 3-х лет запрещено законом.
4. Дети на площадке самостоятельные, матери просто сидят на лавочке, а не ходят по пятам (как, например, в США или России).
5. Француженки стильно одеваются, они никогда не выйдут в спортивном костюме на площадку (в России и США поголовно каждая вторая в спортивных трениках).
6. Детей не принято бить (по крайней мере на улице и в общественных местах).
7. Детей не принято отдавать с младенчества на три секции подряд, например, плавание, танцы и карате одновременно, как это часто любят делать в некоторых российских семьях.
8. Французским родителям доктора советуют расслабиться и успокоиться в вопросах воспитания детей.
9. Детям не принято часто и много покупать игрушки, особенно дорогие.
10. При рождении ребенка не принято покупать все детские вещи подряд «на всякий случай». Покупают только самое необходимое.
11. Всех детей одевают стильно.
12. Воспитывают в детях терпеливость.
13. У родителей должна быть собственная жизнь, отдельная от детей.
Минусы французского воспитания:
14. Беременные француженки могут пить и курить во время беременности и после родов, когда кормят ребенка грудью. Причем врачи им не запрещают.
15. Кормят грудью до 3-х месяцев и выходят на работу.
16. Сдают детей в ясли чуть ли не в 3-6 месяцев.
17. Если грудничок орет — по фигу, выжидают несколько минут и только потом подходят.
18. Чтобы ребенок спал в кровати сам — оставляют одного, чтобы он «наорался».
19. Редко носят на руках.
20. Учеба и оценки в школе — главное в жизни. Учитель каждый день зачитывает список двоечников, тем самым прилюдно унижая ребенка.
21. Родители строгие, они главные в семье, перечить нельзя, 100% подчинение. У детей вырабатывается страх перед родителями.
22. Строгая дисциплина во всем.
23. Если ребенок истерит, его запирают в туалете или кладовке.
24. Беременным француженкам выплачивают субсидию 150 евро в месяц с 4-го месяца. Эту субсидию получают до 18 лет ребенка, если это не первый ребенок.
25. Если французская пара усыновила сироту власти выплачивают ежемесячно 500 евро в месяц.
(03.08.2015)