10 фильмов и их ремейков, которые подлили масла в огонь и вызвали массу споров
Снять эффектный ремейк, который взбудоражит сердца зрителей не меньше оригинала, — мечта каждого режиссера. Однако многие люди относятся к перезапускам любимых картин с долей скептицизма, стремясь увидеть в них все подводные камни, спрятанные создателями.
Мы решили сравнить 10 фильмов и их ремейков, которые вызвали бурное обсуждение и сорвали зрительский джекпот.
«Сабрина»
«Сабрина» — это осовремененная история Золушки, которая из неприметной девушки превратилась в красавицу, пленяющую мужские сердца. В экранизации 1954 года главную роль сыграла Одри Хепберн, а в 1995-м образ Сабрины воплотила Джулия Ормонд.
- Рейтинг оригинала — 7,7
- Рейтинг ремейка — 6,3
«Натали» и «Хлоя»
Тонкий фильм о предательстве и том, на что готова женщина, заподозрившая мужа в неверности. Блистательный тандем французской версии 2000 года («Натали») составили Фанни Ардан и Эммануэль Беар. В американском ремейке «Хлоя» 2009 года снялись Джулианна Мур и Аманда Сейфрид.
- Рейтинг оригинала — 6,3
- Рейтинг ремейка — 6,3
«Никита» и «Ее звали Никита»
Никита — секретный агент без прошлого и будущего. И у нее еще осталась совесть — непозволительная роскошь для таких, как она. В 1990 году роль Никиты сыграла Анн Парийо, а в 1997-м — Пета Уилсон.
- Рейтинг оригинала — 7,3
- Рейтинг ремейка — 7,5
«Ловушка для родителей»
Разлученные в детстве сестры случайно встречаются в летнем лагере. Недолго думая, они решают устроить ловушку для своих родителей. И все ради одной цели — снова возродить отношения их мамы и папы. Роли девочек в фильме 1961 года сыграла Хейли Миллс, в 1998 году — Линдси Лохан.
- Рейтинг оригинала — 7,1
- Рейтинг ремейка — 6,5
«Вестсайдская история»
Сюжет фильма построен на основе истории Ромео и Джульетты, развернутой на новый лад. На улицах Манхэттена ведут беспощадную войну за жизненное пространство две уличные банды. Но внезапно юноша и девушка, принадлежащие к разным враждебным группировкам, влюбляются друг в друга.
- Рейтинг оригинала — 7,5
- Дата выхода ремейка — 10 декабря 2021
«Афера Томаса Крауна»
История о миллионере Томасе Крауне и его гениальном плане ограбления банка, который он разрабатывает, считая, что все сойдет ему с рук. Но в дело врывается она — очаровательный страховой следователь, готовая на все, чтобы его поймать. В фильме 1968 года главные роли достались Стиву Маккуину и Фэй Данауэй. В ремейке 1999 года образы героев воплотили Пирс Броснан и Рене Руссо.
- Рейтинг оригинала — 7,0
- Рейтинг ремейка — 6,8
«На ярком солнце» и «Талантливый мистер Рипли»
Огромный счет в банке, влиятельные друзья, яхта, ласковое море — это сладкая жизнь, которую Рипли так хочет иметь и которая у богатого наследника Гринлифа уже есть. Молодой человек даже не подозревает, на что готов пойти его друг, чтобы сделать его жизнь своей. В экранизации романа Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли» 1960 года главную роль сыграл Ален Делон. В 1999-м своего Рипли показал миру актер Мэтт Деймон.
- Рейтинг оригинала — 7,8
- Рейтинг ремейка — 7,4
«Домик у моря» и «Дом у озера»
Герои живут в разное время: их разделяют несколько лет. И лишь загадочный почтовый ящик служит им соединяющим мостом. В южнокорейской версии фильма роли возлюбленных исполняют Ли Джон Джэ и Чон Джи Хён, в голливудской — Киану Ривз и Сандра Буллок.
- Рейтинг оригинала — 7,6
- Рейтинг ремейка — 6,8
«Грязные танцы» и «Грязные танцы: Сериал»
«Грязные танцы» — острая мелодрама, в которой прекрасно все — от актеров до музыки и поворотов сюжета. В фильме, вышедшем в 1987 году, Патрик Суэйзи и Дженнифер Грей составили запоминающийся и гармоничный дуэт. Годом позже на экраны вышел одноименный сериал, где главные роли исполнили Мелора Хардин и Патрик Кэссиди.
- Рейтинг оригинала — 7,0
- Рейтинг ремейка — 6,2
«Анжелика»
«Анжелику» Анны и Сержа Голон экранизировали 2 режиссера. В кинокартине 1960-х прекрасную героиню сыграла Мишель Мерсье. В 2013 году была снята более феминистическая версия картины, в которой образ Анжелики продемонстрировала Нора Арнезедер.
- Рейтинг оригинала — 6,9
- Рейтинг ремейка — 6,2
А вы смотрите ремейки? Какой из последних показался вам наиболее запоминающимся и ярким?
30.01.2021