Большая двадцатка или G20 — группа наиболее влиятельных стран мира, имеющих наиболее развитую индустрию и экономику. Клуб G20 (официальное название — Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors) создан в 1999 году.
Послушать гимны мегаэкономик мира и узнать, о чем в них поется, вы можете в этом посте. (Под названием каждого государства два плеера. Музыка там одинаковая, но mp3 загружены на разные сайты, чтобы, если на одном пропадет, то на втором сохранится.)
Для начала — видео: Мирей Матье поет гимн Франции, «Марсельезу»
О чем поется в гимнах самых развитых стран мира (mp3 и фрагменты текстов)
Список стран, гимны которых с музыкой и фрагментами текста тут представлены:
- Австралия
- Аргентина
- Бразилия
- Великобритания
- Германия
- Индия
- Индонезия
- Италия
- Канада
- Китай
- Мексика
- Россия
- Саудовская Аравия
- США
- Турция
- Франция
- ЮАР
- Южная Корея
- Япония
- Европейский Союз
Гимн Австралии (Австралийский Союз)
Австралийцы, всё к счастью для нас
Здесь, где юность с свободой цветут,
Дом в оправе морей, наш бесценный алмаз,
Ты даешь нам богатства за труд…
Гимн Аргентины (Аргентинская Республика)
Слушайте, смертные, священный клич:
«Свобода, Свобода, Свобода!»
Слушайте треск рвущихся цепей:
Узрите на троне благородное равенство…
Гимн Бразилии (Федеративная Республика Бразилия)
Возлежа вечно в роскошной колыбели,
Под рокот моря и в свете глубокого неба,
Ты сверкаешь, о, Бразилия, украшение Америки,
Озаренная солнцем нового Мира!..
Гимн Великобритании (Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии)
Боже, храни нашу милостливую Королеву!
Долгой жизни нашей благородной Королеве!
Боже, храни Королеву!..
Гимн Германии (Федеративная Республика Германия)
Германия, Германия, превыше всего,
превыше всего в мире,
если она для защиты
всегда по-братски держится вместе!..
Гимн Индии (Республика Индия)
Слава тебе — властителю дум всех народов,
Вершителю судьбы Индии,
Вдохновляющему сердца Пенджаба, Синда,
Гуджарата и Махараштры…
Гимн Индонезии (Республика Индонезия)
«Индонезия Великая» (перевода не нашел, поэтому только очень-очень приблизительный):
Индонезия, за которую пролита моя кровь.
Земля моей матери.
Индонезия, народы и земли
Кричат: «Индонезия, объединяйся!..»
Гимн Италии (Итальянская Республика)
Братья Италии,
Италия пробудилась,
Шлемом Сципиона
Она увенчала голову.
Где же победа?
Пусть склонится,
Так как Бог создал её
Рабынею Рима…
Гимн Канады (Канада)
О, Канада! Земля наших предков отцов,
На тебе яркий пояс прекрасных цветов!
Пусть рука, что мечом так владеет
И так твердо святой крест несёт…
Гимн Китая (Китайская Народная Республика)
Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай! Вставай! Вставай!..
Гимн Мексики (Мексиканские Соединённые Штаты)
Мексиканцы на рёв войны
Сталь готовьте, коня и в путь, и
Пусть дрожит аж до центра земля,
В гулком рыке орудий…
Гимн России (Российская Федерация)
Россия — священная наша держава!
Россия — любимая наша страна!
Могучая воля, великая слава —
Твое достоянье на все времена…
Гимн Саудовской Аравии (Королевство Саудовская Аравия)
Стремись к славе и превосходству!
Славь Творца небес,
И подними зелёный флаг,
Символ света!..
Гимн США (Соединенные Штаты Америки)
Скажи, ты, видишь ли, его сейчас.. в лучах рассвета,
Как гордо реял он когда-то в последних отблесках заката?
Средь огненных полос, слепящих звёзд, в смертельной битве тьмы и света
Над крепостью средь нас, где доблесть он являл солдата?..
Гимн Турции (Турецкая Республика)
Не бойся, не исчезнет в небе флаг,
Пока в стране есть хоть один очаг.
Флаг мне и моей нации звезда.
Ты не сгоришь под небом никогда…
Гимн Франции (Французская Республика)
Вперёд сыны отечества,
День славы пришел!
Против нас тирании!
Кровавое знамя поднято…
Гимн ЮАР (Южно-Африканская Республика)
Из родного неба сини, из глубин родных морей,
Между вечных, эхозвучных горных кряжей и цепей,
Средь равнин — упряжки бычьи проскрипят порою там,
Южной Африки любимой голос шепчет что-то нам…
Гимн Южной Кореи (Республика Корея)
До того дня, пока есть вода в Восточно-Китайском море,
Пока есть горы и суша,
Бог защитит и сохранить нас.
Да здравствует наш народ!..
(переводил сам, поэтому текст может быть далек от оригинала)
Гимн Японии (Японское Государство)
Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.
Европейский Союз
Радость, пламя неземное,
Райский дух, слетевший к нам,
Опьяненные тобою,
Мы вошли в твой светлый храм…
(Ф.Шиллер)
Дата публикации: 04.07.2010 08:27 © Интернет. В порядке бреда
В посте использованы материалы сайтов: 200stran.ru, wikipedia.org, youtube.com и national-anthems.net.