В конце января была обнаружена ошибка в Переводчике Google, из-за которой однотипные фразы «is to blame» переводились одним из трех случайных вариантов: «виноват», «в этом виноват» и, что самое неприятное, «не виноват».
Читать далее http://Виноват%20или%20не%20виноват.%20Разбор%20полетов%20(ошибка%20переводчика%20Google)
Счастье — это состояние души. Афоризмы о счастье
Можно не напрягаться, просто почитать, как звали сенек-экзюпери-шатобрианов…
Как пропатчить KDE2 под FreeBSD? — изначально фраза была произнесена на канале #anime IRC-сети RusNet, и намекала на то, что большую часть времени на канале обсуждаются темы, связанные не с японской анимацией, а с администрированием Unix-систем.