Современные мужские и женские иранские имена приятно радуют своим благозвучием и содержательностью. Они имеют оригинальное произношение и не менее впечатляющий внутренний смысл. Фархад, Мас, Азар, Нагрес, Нюша, Араш — все эти имена звучат на удивление красиво, эффектно и нетривиально. Не менее впечатляющим является и их значение. Оно характеризуется глубоким символизмом, богатством и многообразием.
Иранский именослов существенно отличается от того, что привыкли слышать русскоязычные граждане. Это обстоятельство связано с особенностями местной религии, культуры и языка. Многие из популярных иранских имен мальчиков и девочек имеют мусульманские корни. Большинство из них позаимствовано с персидского и арабского языка. Вместе с этим, сохранились и исконно национальные женские и мужские иранские имена. Они имеют очень оригинальное и поистине неповторимое звучание.
Значение современных иранских имен девочек и мальчиков
Говоря о значении иранских имен и фамилий, хотелось бы отметить их тесную связь с религией. Детей очень часто называют на честь мусульманских пророков и их сподвижниц. Кроме этого, многие родители называют новорожденных детей именами героев Шахнаме — национального иранского эпоса.
Значение многих имен связано с позитивными человеческими качествами. Довольно часто оно указывает на разнообразные природные явления, географические объекты и небесные тела. Иранские имена девочек очень часто обозначают растения и драгоценности, а мальчиков — оружие и зверей.
Список самых красивых иранских имен для мальчиков
- Арасту. Иранский вариант имени Аристотель = «лучшая надежда»
- Араш. Иранское имя мальчика, имеющее значение «яркий»
- Бахрам. В переводе на русский значит «победитель»
- Джехан. Трактуется как «царь мира»
- Мас. Мужское иранское имя, которое означает = «везение»
- Навид. В переводе на русский язык значит «благая весть»
- Одим. Трактуется как «надежда»
- Фируз. Иранское имя для мальчика, означающее «победоносный»
- Хоссейн. От арабского «хороший»
Список необычных иранских имен для девочек
- Азар. В переводе на русский значит «огонь»
- Ануше. Иранское имя девочки, имеющее значение «везучая»/ «счастливая»
- Бахар. Трактуется как «весна»
- Дарья. В переводе на русский значит «море»
- Лалех. Женское иранское имя, которое означает = «тюльпан»
- Марджан. Означает «коралл»
- Махса. В переводе на русский значит «подобная Луне»
- Мину. Иранское имя для девочки, означающее «рай»
- Саназ. Трактуется как «преисполненная благодатью»
- Хасти. В переводе на русский означает «существование»
Современные иранцы
Самые популярные мужские и женские иранские имена
В число самых красивых мужских иранских имен входят такие, как Абулфази, Амир, Хоссейн и Моххамад. Многие родители называют сыновей Махди, Реза и Али. Что касается иранских девочек, то их чаще всего нарекают именами Фатима, Захра, Хасти, Зейнаб, Назанин и Марьям.
05.07.2018