Как пропатчить KDE2 под FreeBSD? — изначально фраза была произнесена на канале #anime IRC-сети RusNet, и намекала на то, что большую часть времени на канале обсуждаются темы, связанные не с японской анимацией, а с администрированием Unix-систем.
Вопрос плотно вошёл в лексику кащенитов, и кащениты его активно используют, например, в интернет-конференциях с VIP-персонами. Широкую популярность данный вопрос обрёл после того, как был отправлен для участия в интернет-конференции В. В. Путина, организованной сайтом yandex.ru. Данный вопрос поддержало большое количество пользователей русскоязычного интернета, наряду с вопросом об отношении Путина к «Медведу». Однако вопрос так и не был задан президенту.
Тем не менее, впоследствии он был задан президенту Казахстана Нурсултану Назарбаеву, и на него был получен адекватный ответ. 27 декабря 2007 года во время конференции на этот вопрос ответил президент Украины Виктор Ющенко. Вопрос «Пане Президенте? Як пропатчити KDE2 під FreeBSD?» в интернет-голосовании получил большее количество голосов — 37627. Президент Украины дал однозначный ответ: «Шановні друзі, пропатчити можуть допомогти програмісти Секретаріату Президента у різних операційних системах. Другий варіант — радив би користуватися новим програмним забезпеченням і не морочити собі голову». В переводе на русский, Виктор Ющенко посоветовал всем пользоваться новым программным обеспечением и не морочить себе голову.
Фофудья — византийская ткань. Стала мемом после того, как в 2006 году в ЖЖ появилось сообщение о том, что на интернет-конференции лидера украинских коммунистов Петра Симоненко человек с фамилией Ноздреватенков задал вопрос, в котором утверждал, что его дочери запрещают носить фофудью в украинской школе, мотивируя тем, что государственный язык — украинский. Первоначально мем использовался для высмеивания российско-украинских отношений. Позже стал использоваться для высмеивания православного фундаментализма в частности и мракобесия вообще (см. также: fofudja).
Фофудьеносцы — появившийся в рунете мем, происходит от слов фофудья и хоругвеносцы. Используется для насмешек над активистами СПХ и православными фундаменталистами вообще.
Аьоке — мем, родившийся как невинная опечатка участницы футбольного сообщества с ником fiti_miti. Скорее всего, имелось в виду «в атаке». Это слово мгновенно распространилось по блогам и форумам. Чёткое значение пока не сформировалось, однако многие с удовольствием отмечают общую позитивность его звучания и написания. При этом оно уже используется в качестве неопределённого возгласа одобрительного характера, замены словам «Привет!» и «Пока!», а также и непосредственно в значении «нечто неопределённое, бесформенное».
Горизонт завален — стандартная ошибка начинающих фотографов, когда линия горизонта на фотографии получается косая. Мем начался с критики фотографии, представленной в сообществе ru_hdr (ветка, в которой прозвучала эта фраза, была впоследствии стёрта, но сохранился отзыв на нее автора фотографии). Используется либо при критике бездарной фотографии либо как ироничное извинение за качество фотографии за собственным авторством.
Донки-Хот — неграмотно написанное Дон Кихот (при котором оно раскладывается на английские слова donkey — «осёл» — и hot — «горячий» или, в сленговом значении, «ceкcуальный»), используется в качестве мема с тех пор, как некто Памидор попросил кратенько рассказать ему, о чём эта книга, а то читать неохота, чем вызвал волну саркастических комментариев и записей со ссылками на свой пост (наиболее характерное для интернет-мема явление). «Донки-хот» употребляется как пример этакого сетевого Митрофанушки. Примечательно, что значение ошибки явно видно только в письменной форме.
Зочем Ви тrавите? — искаженное «Зачем Вы травите?», один из примеров лексики кащенитов. Родился после риторического вопроса на форуме С. Лукьяненко «Зачем вы травите писателя?!»
Йа криветко! («креветко», «креведко», «криведко»; букв. «Я — креветка») — фраза, в общем понимании не имеющая определенного значения, происходит от следующей цитаты:
«Да..конечно лекция по физике у нашего препода довольно увлекательное и серьёзное мероприятие…..Но когда перед тобой на парте красуется надпись : «ЙА КРИВЕТКО!»……» (источник — Башорг)
Также еще одна цитата оттуда же, объясняющая смысл выражения:
«Ты представь как ты выглядишь — голова согнута по отношению к туловищу и пальцы перед лицом как щупальца креветки…»
Ктулху — персонаж произведений Говарда Лавкрафта и некоторых его последователей. В русскоязычном Интернете приобрёл популярность после акции «Вопрос Путину» в 2006 году, на которой был задан шуточный вопрос «Как Вы относитесь к пробуждению Ктулху?». Следует отметить, что Ктулху превзошёл популярностью своего автора. В частности, Google по запросу «Ктулху» даёт больше ссылок, чем по запросу «Лавкрафт». Ещё одной особенностью стала позитивизация Ктулху. В произведениях Лавкрафта он является ужасным и чуждым человечеству существом. В Интернете же многие признают себя поклонниками «культа Ктулху», изображая его добрым и дружелюбным.
Ктулху зохаваит фсех, Ктулху съел (зохавал) моск — эрратив от «Ктулху захавает всех». Девиз культистов Ктулху, означающий неотвратимость конца человечества.
Меня интересуют только мыши, их стоимость и где преобрести — фраза из письма пользователю ЖЖ, модерирующему один из форумов. По инициативе пользователя стала поводом для многочисленных стихотворений. После набора популярности указывалась на странице «интересы» в ЖЖ как пример того, что не стоит писать в этом разделе.
Молиться, поститься, слушать радио «Радонеж» и Вечные муки, страшный суд, ад и погибель — фразы из ремикса Александра Пушного с аудиозаписи лекции игумена Петра Мещеринова, в которой тот иронизировал над определённой частью православных.
Мопед не мой, я просто разместил объяву — мем, возникший на форуме одного из украинских сайтов, посвящённых мотоциклам. Чаще всего выражение употребляется иронически и обращёно к человеку, желающему уйти от ответственности в какой-либо ситуации или показать, что он ни при чём.
Нахрена вам микрофон? — мем, появившийся после того, как репортер программы «Время» Ирада Зейналова произнесла данную фразу в прямом эфире.
Она металась, как стрелка осциллографа — цитата из книги Юлии Латыниной «Земля войны». Приобрела известность после появившейся в интернете издевательской рецензии на книгу. (На самом деле, у осциллографа стрелок обычно не бывает).
Онотоле, или Онотолей — эрратив от имени Анатолия Вассермана, особенно популярный в связи с «Фактами об Анатолии Вассермане».
Пиписькин — мем, появившийся в середине сентября 2007 года после скандала, связанного с тем, что после назначения на пост премьер-министра России Виктора Зубкова редактор новостного ресурса «Лента.ру» по ошибке отправил на сайт еще недописанное сообщение о том, что премьером назначен некий «Виктор Пиписькин» (эту фамилию редактор использовал в черновом варианте статьи, так как ещё не успел выучить настоящую фамилию премьера). В интернет-среде стало модным именовать Виктора Зубкова Пиписькиным, а также выдвигать вымышленного кандидата Пиписькина в президенты России. Сразу несколько ЖЖ-юзеров взялись «раскручивать» этого кандидата.
Превед — приветствие, искажённое от русского слова «привет». Широкое распространение получило после возникновения русской редакции картины «Bear Surprise» Джона Лури в феврале 2006 года.
Просрали все полимеры — возник после появления в русскоязычных блогах ссылки на запись совещания у начальника цеха полимерных покрытий, входящего в ОАО «Северсталь». Помимо указанного, породил ещё несколько популярных выражений, в основном нецензурных. Иногда приводится как иллюстрация «российского менеджмента». Файл продолжительностью 3:53 чаще всего называется severstal.mp3, плотность нецензурной лексики — 15 слов в минуту.
Слава роботам! (также «Слава Роботам! Убить всех людей!» и др. вариации). Первоисточником второй фразы является популярный в России американский мультфильм «Футурама», а именно характерная фраза одного из героев мультфильма — робота Бендера. В русском переводе фраза звучит как «Убить всех человеков!».
Энциклонги — мем, причиной возникновения которого стало бездумное копирование создателями сайта «Энци ру» содержимого русской Википедии, при котором все вхождения строки «вики» были автоматически заменены строкой «Энцикло», а знак «—» — буквой «в». В результате викинги превратились в энциклонгов, например: «Энциклонги в название скандинавских моряков-воинов, совершавших с конца VIII века многочисленные набеги на прибрежные земли европейских государств и основывавших там свои колонии. В связи с экспансией скандинавов период с VIII по XI век некоторые историки называют „эпохой Энциклонгов“.»
Упоминание о данном явлении было скопировано во многие блоги. Было даже создано специальное коммьюнити в живом журнале, посвященное энциклонгам, бронеэнцикло и прочим словам, исковерканным авторами сайта.
Ящерики — результат некачественного перевода с чешского языка сайта околорелигиозного движения Universe People. Употребляется во множественном числе неопределенного рода и в сочетании с эрративной конструкцией «овладевать (кого?)», преимущественно пользователями ЖЖ. «Позволяете ящерикам овладевать вас?» — русский аналог All your base are belong to us.