10 причин работать в ЦРУ
Перевод (ну, очень литературный) © bravedefender
1) You’ll feel good about making a difference for your country. |
1) Вы получите удовлетворение от того, что делаете что-то для своей страны. |
2) You’ll be on the leading edge of your career specialty. |
2) Вы будете лидером среди аналогичных специалистов. |
3) You’ll get to work with really, really smart people. |
3) Вы должны будете работать с действительно умными люди. |
4) No day will be the same. Ever. |
4) Ни один день не будет повторяться. Никогда. |
5) You’ll be at the forefront of global events. |
5) Вы будете находиться на передовой линии глобальных событий. |
6) Your career can go in many directions without switching employers. |
6) Ваша карьера может идти во многих направлениях без смены работодателей. |
7) You’ll work with a diversity of people with many different interests. |
7) Вы будете работать с разнообразными людбми с различными интересами. |
8) You’ll contribute to the work of a nation at the center of intelligence. |
8) Вы будете содействовать работе на нацию в разведовательном центре. |
9) You never have to talk about your work while away from the job. |
9) Вам никогда не придется расказывать о вашей работе, пока не уволитесь. |
10) Everything you’ve heard about government benefits is true. |
10) Все, что вы слышали о правительственных выплатах – правда. |
источник — официальный сайт ЦРУ
Там же: тест на внимательность.
Проверьте себя — найдите различия на картинках.