Поделюсь ссылкой на сайт, который собрал и удобно представил информацию о том, где можно посмотреть, например, фильмы онлайн.
Но сначала вопрос.
Наверное, многие уже слышали о передаче «Пороблено в Україні», которую делает «95 квартал» на канале Интер. Предлагаю перевести название на русский язык (все предыдущие попытки не удавались).
Для справки. В названии использована игра слов: «Зроблено в Україні» – «Сделано в Украине», «пороблено» – разговорное слово, которое можно перевести как «сглазили».
Какие будут варианты?
Мне пока в голову пришло только «Зделано в Украине».
А теперь о сайте — «Онлайн Видео Гид» (не работает с апреля 2019), каталог ресурсов, для просмотра видео онлайн.
Благодаря Интернету мы можем посмотреть пропущенные телепередачи, найти любимый фильм, узнать последние новости. Заметьте: практически в каждом выпуске новостей Первого канала используются видеозаписи пользователей YouTube, а количество корреспондентов в мире стремительно уменьшается.
Чтобы не терять время на поиски нужного видео в Интернете, авторы упомянутого сайта сделали каталог онлайн-ресурсов, которые предлагают к просмотру фильмы, ТВ-передачи, новости, спортивные трансляции и многое другое.
Онлайн Видео Гид
Фильмы
- Трейлеры
ТВ
- ТВ трансляции
- Телеканалы
- Интернет ТВ
- Телешоу
Юмор / Развлечения
Клипы
Аниме
Мультфильмы
Ролики
Образовательное видео
Спорт
- Спортивные трансляции
Новости
Эротика